À propos de cette généalogie
Sources, méthode et limites
D'où viennent les informations ?
La source principale est le site généalogique de Jean-Marie POUTRAIN (jm.poutrain.free.fr), qui publie les descendances établies avec le logiciel PAF ainsi que des relevés d'actes. Chaque page utilisée est citée sur les fiches, avec la date de consultation. Les informations ajoutées ensuite par la famille indiquent leur propre source, ou sont signalées comme saisies sans source documentaire.
Ce qui a été retenu
La lignée de Jean POUTRAIN et Sainte IZERBIS, de Seclin, que l'auteur présente comme sa propre généalogie, ainsi que les autres descendances POUTRAIN qu'il a étudiées et des familles alliées reliées par des personnes communes. Les autres contenus du site (églises, notaires, héraldique, généalogies d'autres familles) ne sont pas repris.
Deux personnes ne sont jamais considérées comme identiques, ni deux branches comme parentes, sur la seule base d'un nom identique. Les rapprochements possibles sont examinés un par un.
Dates et lieux
Une date approximative reste approximative (« vers 1595 », « avant le 7 juillet 1660 ») ; une date inconnue n'est jamais estimée à partir d'un âge. Les lieux sont écrits comme dans la source, sans modernisation. La forme originale reste consultable.
Niveaux de documentation
- Documenté : Une source fiable et explicite soutient l'information.Une source fiable et explicite soutient l'information.
- Étayé : Plusieurs indices cohérents, mais une preuve indirecte.Plusieurs indices cohérents, mais une preuve indirecte.
- Incertain : Hypothèse ou information incomplète.Hypothèse ou information incomplète.
- Sources contradictoires : Les sources ne concordent pas ; aucune version n'est retenue d'office.Les sources ne concordent pas ; aucune version n'est retenue d'office.
- Non vérifié : Information reprise d'une source mais pas encore contrôlée.Information reprise d'une source mais pas encore contrôlée.
Vie privée
Les personnes vivantes ou dont le décès n'est pas établi ne sont pas exposées : au mieux leur nom apparaît, sans date, lieu ni document. Une information présente sur un ancien site n'est pas, à elle seule, une autorisation de la republier. Voir Confidentialité et données personnelles.
Limites
La source est une généalogie compilée : la plupart des faits n'ont pas encore été confrontés aux registres originaux et sont marqués « non vérifié » tant que ce contrôle n'a pas eu lieu. Des erreurs de transcription restent possibles ; vous pouvez signaler une correction.